opdateret nov. 2004

Koder for Lenes stilerettelser

• B betyder bøjningsproblem, oftest er der fejl i bøjning af et udsagnsord, eventuelt et navneord.

• BB betyder fejl i begyndelsesbogstav. Egennavne, Første ord efter punktum og visse forkortelser skal skrives med stort – resten ikke! (OBS: typisk dansk/engelsk-problem !)

• S betyder stavefejl – oftest er det faktisk rigtig ”dummebøde”-fejl, som man kunne have opdaget ved almindelig gennemlæsning af sin stil, eller ved brug af stavekontrol!

• SS betyder fejl med sammensat ord. Enten har man sat to ord sammen i ét, selvom det skal i to (oftest er det præpositionerne, der driller i dansk – nogle gange hedder det indenfor, andre gange inden for), eller man har skrevet et ord i to, som skal skrives sammen i et (oftest navneord som fx. konge datter).

• P betyder fejl med pronominet. Det drejer sig næsten altid om, at man har skrevet hans eller hendes i stedet for sin. Huskereglen er, om pronominet peger tilbage på subjektet – der må ikke være tvivl om, hvem der gjorde hvad – fx: han tog hans hat – ja, men hvis hat - sin egen eller en anden mands? (OBS: typisk dansk/engelsk-problem)

• K betyder kongruensfejl. Det vil sige, at verbernes tempus ikke passer sammen. Er man fx. i gang med et referat og starter med et bestemt tempus, så bør man holde dette tempus igennem hele teksten. Kongruensfejl kan dog også være uoverensstemmelse i sætningen om bøjning i tal og bestemthed..

• G betyder genitivfejl. Det drejer sig næsten altid om en forkert sat apostrof: fx. ”Steen´s cykel”. Reglen er, at næsten alle navneord skal blot have et –s på i genitiv (dvs. Steens), undtagen ord, der i forvejen ender på –s (fx. hus), -z (fx. jazz), eller x (fx. Marx) – de får blot en apostrof og ikke andet! Dvs. hus’, jazz’ Marx’. Forkortelser får dog apostrof og –s i genitiv, da det hedder USA - USA’s.

• F betyder formuleringsfejl. Det kan dreje sig om en lidt kludret sætning, men også om et helt afsnit, der er dårligt formuleret. Det kan være lidt svært at se det i sin egen tekst, men det hjælper gerne at læse sin stil højt for sig selv (eller en anden). Bl.a. skal man her være opmærksom på sit ordforråd, er der for mange gentagelser eller et forkert brug af begreber.