Revideret udgave nov. 2004

Tekstanalyse i religion

Kilde/ genre

• Hvilken type tekst er det? (og hvordan kan du se det i teksten)?
• Hvis teksten indeholder flere genrer, så nævn hvor, du ser det i teksten.
• I forhold til teksttypen: hvem er teksten henvendt til? Hvad er formålet med teksten?

Kildekritik

• Hvem er forfatteren til kilden? (NB. der findes kilder uden kendt forfatter)
• Er forfatteren indenfor eller udenfor den religion, eller det emne, der omtales?
• Er forfatteren pålidelig? (ved han noget, om det han snakker om? Hvilken autoritet har han)
• Er forfatteren subjektiv eller objektiv? (og hvor ser du det henne i teksten?)

Referat

• Giv gerne et kort referat – det viser, at du har overblik over teksten.
• Tag de centrale begivenheder med – uden for mange detaljer.
• NB. Et kronologisk referat er ikke altid det mest oplagte!

Analyse

Analyse betyder egentlig: at splitte op i enkeltdele. Det betyder, at analysen gerne må være lidt usammenhængende, da man kan tage fat på forskellige enkeltdele i teksten, der ikke hænger indbyrdes sammen. Enkeltdelene kan fx. være:

• Centrale personer eller begivenheder, der nævnes i teksten
• Centrale (religiøst set) konflikter eller problemstillinger, der nævnes i teksten
• Religionsfaglige begreber, der kan bruges til analyse af teksten (fx. myteteori)

Tolkning

I tolkningen giver en mere sammenhængende præsentation af teksten. Det kan fx. være:

• Hvilke centrale problemstillinger har teksten, og hvad kan du konkludere om disse problemstillinger (i forhold til din øvrige viden om religionen/emnet)?
• Hvordan bliver vi klogere på religionen/emnet med lige netop denne tekst – lærer vi fx. noget nyt om ritualerne, etikken el.lign.?
• Er teksten typisk for sin genre/ hvordan passer den med det religionsteori, du har lært?

Perspektivering

Det er ikke altid, man når til dette punkt, men det er her, du kan vise, at du har overblik over hele pensum, og at du kan se sammenhænge på tværs af teksterne, eller på tværs af det historiske forløb.

• Har du læst andre tekster af samme type/ om samme religion?
• Minder denne tekst om de andre tekster, eller afviger den på centrale punkter?
• Har du læst andre tekster (måske fra andre religioner), der tematisk minder om denne tekst?
• Er tekstens problemstillinger stadig relevante i dag?