Skriv i fagene
 Tysk

Skrivemetro  >  Skriv i fagene > Tysk Linjeoversigt   -  Index   -   Forside

 

 

Som elev på FG har du altid adgang til Gyldedals røde ordbøger online. Hjemmefra skal du bruge dit Uni-login.

Disse ordbøger skal du kunne bruge, når du skriver i tysk (både oversættelse, resume og frie stile).
Du kan her se en video-vejledning i at bruge ordbogen.

 

Du får mest ud af ordbøgerne, hvis du har styr på ordklasser og deres latinske navne. Træn evt. med denne Quizlet: Ordklasser-flash-cards

 

I forbindelse med elektronisk opgaveaflevering skal du som hovedregel aflevere dine opgaver i Word. Husk at ændre sprogindstillingerne til tysk, hvis det ikke sker automatisk. Det kan du se hvordan du gør her: Valg-af-sprog .Evt. skal du downloade en tysk ordbog til stavekontrollen, hvis den ikke allerede er installeret. Følg vejledningen i programmet.

 

Hvis du har meget svært ved at formulere dig på tysk, kan du prøve at bruge sætningsskabelonen Ordstilling-i-hovedsætninger

 

 

De tilladte hjælpemidler til skriftlig eksamen i tysk er KUN:

Din grammatikbog

 

Samt følgende online-ordbøger:

Gyldendals røde ordbog: www.ordbog.gyldendal.dk / https://www.ordbogen.com/de/

Duden en tysk-tysk online ordbog: www.duden.de

 

DU MÅ IKKE BRUGE COMPUTERPROGRAMMER ELLER HJEMMESIDER, DER KAN BØJE VERBER!

 

DU MÅ KUN BRUGE DE ONLINE VÆRKTØJER, DER STÅR PÅ SKOLENS POSITIVLISTE! Spørg din lærer.

 

Videoafleveringer

Hvis du bliver bedt om at lave en aflevering, der består af billede og lyd, kan du finde tips og tricks her. Mediefiler er ofte for store til at deles i lectio. En løsning er at linke til dem på fx youtube uden at gøre dem offentlige.

Optag din skærm og din indtaling med screencast-o-matic: http://www.frborg-gymhf.dk/metro/sider/side707.htm

 

Optag og del via youtube: http://www.frborg-gymhf.dk/metro/sider/side721.htm

 

 

 

Opgave og eksamensgenrer

Til eksamen bliver du prøvet i tekstforståelse, grammatik og fri skriftlig fremstilling.

 

Opgave 1 – 4 tester tekstforståelse og grammatisk viden og følgende grammatiske emner kan forekomme: ordklasser, præpositioner, bestemt og ubestemt artikel, pronominer, adjektivernes deklination og komparation, genitiv, ordstilling, verbernes konjugation, herunder regelmæssige og uregelmæssige verber, hjælpeverber, modalverber, sammensatte verber, diatese, konjunktiv II og udvidet infinitiv.

 

Til besvarelsen af opgave 1-4 skal du bruge den vedhæftede Word-skabelon, som du skriver din besvarelse ind i. Se et eksempel her: (link)

 

Henvisninger: Hvis du anvender hjælpemidler til din besvarelse, som du citerer fra, skal du angive dem som kilder. Det kan fx være, at du citerer ordret fra din grammatikbog i opgave 2-4 eller citater fra teksten i opgave 5a og 5b. Kildeangivelserne er vigtige, fordi du skal være bevidst om, hvor du henter informationer fra, men også så censor har mulighed for at kontrollere de anvendte kilder.

 

 

Opgave 1

Opgave 1 tester tekstforståelse og består af et skema, hvor du skal vurdere, om forskellige udsagn er rigtige eller forkerte. Se eksemplet på opgave og besvarelse nedenfor:

 

 

 

Opgave 2, 3 og 4

Opgave 2-4 har hvert et specifikt grammatisk emne. Det kan fx være verber eller adjektiver, hvor du først skal anvende grammatikken i praksis og derefter skal formulere reglen/reglerne og give eksempler på den/dem. Se eksempler på alle tre opgaver og besvarelser nedenfor:

 

 

 

 

 

 

 

 

Opgave 5

Opgave 5 består af to opgaver, som begge skal skrives på tysk.

5.1. er en redegørelse for en tekst ud fra en opgaveformulering. Det er vigtigt, at du læser opgaveformuleringen grundigt før du svarer. Du skal nemlig redegøre fokuseret for det, du bliver bedt om. Et tekstnært resume, som følger tekstens struktur vil bedømmes som mindre positivt.

5.2 er en besvarelse på tysk af en opgave, som vælges blandt flere forskellige opgavemuligheder. Den vil hænge sammen med 5.1 og teksten, men er mere fri.

For eksamensopgavens tekstmateriale gælder det udvidede tekstbegreb. Det betyder, at du kan møde forskellige genrer og lyd-, video- og billedfiler samt opgaver, som giver mulighed for at inddrage viden fra andre fag.

 

Du kan se et eksempel på en vellykket besvarelse af opgave 5 her:metro/sider/Ty-SkriftligEksamensopgave5_eksempel.pdf

 

 

 

 

 

Skrivehandlinger

  

 

Nyttige links

Mest for lærerne